Martin Gradl: Ein Porträt über das Leben und die Laufbahn eines Medienexperten

Martin Gradl: Ein Porträt über das Leben und die Laufbahn eines Medienexperten

Martin Gradl zählt zu den prägenden Figuren der deutschen Medienlandschaft. Mit über 25 Jahren Erfahrung bei RTL Deutschland hat er nicht nur die Nachrichtenformate des Senders maßgeblich geprägt, sondern ist heute als Geschäftsführer von RTL News und ntvNachrichten eine der einflussreichsten Stimmen im deutschen Fernsehen. Seine Kombination aus journalistischer Expertise und Führungsstärke macht ihn zum Vorbild für viele Nachwuchsjournalisten. In diesem Porträt erfährst du, wie Martins Karriere begonnen hat, welchen Weg er beschritten hat und warum sein Beitrag zur Medienwelt so bedeutend ist.

Wer ist Martin Gradl?

Martin Gradl, geboren am 5. Oktober 1971, ist eine der herausragendsten Persönlichkeiten im deutschen Fernsehen. Schon seit mehr als zwei Jahrzehnten prägt er aktiv die Nachrichten- und Medienlandschaft bei RTL Deutschland. Seine beruflichen Stationen zeichnen sich durch eine beeindruckende Mischung aus journalistischer Kompetenz und strategischem Weitblick aus.

Mit seinem umfangreichen Erfahrungsschatz entwickelte sich Martin Gradl zu einem gefragten Medienmanager. Besonders auffällig ist seine Fähigkeit, komplexe Themen verständlich und aktuell aufzubereiten – sowohl für das Fernsehpublikum als auch innerhalb großer Redaktionsteams. Als Geschäftsführer von RTL News und ntvNachrichten trägt er mittlerweile eine erhebliche Verantwortung und gestaltet maßgeblich die Zukunft des deutschen Nachrichtengeschäfts mit.

Privat steht Gradl für Integrität und Authentizität. Trotz seiner öffentlichen Rolle und dem engen Terminkalender versteht er es, Balance zwischen Karriere und Familie zu halten. Sein stetiges Streben nach Innovation und Qualität macht ihn zu einer Art Vorbild in der Medienwelt und darüber hinaus.

Ausbildung und Qualifikationen

Martin Gradl: Ein Porträt über das Leben und die Laufbahn eines Medienexperten
Martin Gradl: Ein Porträt über das Leben und die Laufbahn eines Medienexperten
Martin Gradl legte das Fundament seiner Medienkarriere durch eine fundierte journalistische Ausbildung an der renommierten RTL Journalistenschule. Diese praxisnahe Ausbildung bot ihm nicht nur die Möglichkeit, alle wesentlichen Facetten des Journalismus kennenzulernen, sondern förderte auch sein Verständnis für redaktionelle Abläufe und Nachrichtenprozesse auf höchstem Niveau. Schon in dieser Zeit zeigte sich seine Leidenschaft für gut recherchierte Inhalte und adressatengerechte Kommunikation.

Nach dem erfolgreichen Abschluss ergänzte Martin Gradl sein Wissen durch ein Studium an der EBS Universität für Wirtschaft und Recht. Dort absolvierte er eine Zusatzausbildung und erhielt eine Zertifizierung als systemischer Business Coach. Dieses Zusatzwissen half ihm dabei, später im Berufsalltag Teams effektiv zu führen und Veränderungsprozesse strategisch zu begleiten.

Die Kombination aus klassischer Journalistenausbildung und betriebswirtschaftlicher Weiterbildung macht ihn heute besonders wertvoll: Er versteht sowohl die Inhalte als auch die Herausforderungen im Management von großen Medienhäusern. Dank dieser einmaligen Qualifikationen vereint Martin Gradl in seiner täglichen Arbeit Innovationskraft mit Fachkompetenz – ein entscheidender Vorteil in einer sich stetig wandelnden Medienwelt.

Stationen in Martin Gradls Berufslaufbahn

Martin Gradl hat in seiner Berufslaufbahn verschiedene Schlüsselpositionen bei RTL Deutschland durchlaufen und sich stetig weiterentwickelt. Seine ersten Schritte machte er als freier Mitarbeiter in den Parlamentsredaktionen von RTL in Bonn und Berlin. Hier sammelte er wertvolle Einblicke ins politische Geschehen und zeigte schon früh sein Talent für präzise Recherche und verständlichen Journalismus.

Bald übernahm er die Rolle des Korrespondenten und Reporters, vor allem für das Format „RTL Aktuell“. Besonders prägend war seine Zeit als Leiter der Redaktionen und Studios von RTL Nord in Hamburg und Kiel – ein Meilenstein, der ihm ermöglichte, erste Führungsverantwortung zu übernehmen und innovative Ideen einzubringen.

Im weiteren Verlauf wurde Martin Gradl stellvertretender Redaktionsleiter von „Punkt News“ und verantwortete damit mehrere erfolgreiche Tagesmagazine. Später folgte die Leitung des renommierten Nachtjournals sowie die Rolle als Projektleiter beim Aufbau einer zentralen Planungsredaktion. Über die Jahre festigte er seinen Ruf als strategischer Denker und Macher, bevor er schließlich Geschäftsführer von RTL News und ntvNachrichten wurde. In diesen Funktionen steuert er heute die Richtung und Entwicklung der wichtigsten Nachrichtenformate im deutschen Privatfernsehen.

KarrierestufeZeitraumAufgaben und Erfolge
Freier Mitarbeiter in den Parlamentsredaktionen von RTLspäte 1990er Jahre
  • Berichterstattung aus Bonn und Berlin
  • Grundlagen im politischen Journalismus gelegt
Leiter RTL Nord (Hamburg/Kiel)2006–2008
  • Verantwortung für regionale Nachrichtenteams
  • Erste Führungserfahrung gesammelt
Geschäftsführer RTL News und ntvNachrichtenseit 2023
  • Operative und strategische Leitung der Nachrichtenformate
  • Innovation und Digitalisierung vorangetrieben

Martins Anfänge bei RTL

Martin Gradls Einstieg bei RTL markierte den Beginn einer bemerkenswerten Laufbahn im Mediengeschäft. Bereits in seinen ersten Jahren sammelte er als freier Mitarbeiter in den Parlamentsredaktionen von Bonn und Berlin wertvolle Erfahrungen. Hier konnte er seine Leidenschaft für Nachrichtenjournalismus entwickeln und sein Gespür für politische Themen unter Beweis stellen.

Seine Fähigkeiten, präzise zu recherchieren und komplexe Vorgänge verständlich zu vermitteln, brachten ihm schnell Anerkennung innerhalb der Redaktion ein. Schon damals zeigte sich Gradls Talent für innovative Berichterstattung sowie seine Fähigkeit, auch in stressigen Situationen einen kühlen Kopf zu bewahren.

Durch kontinuierliches Lernen und Engagement gelang es ihm, immer mehr Verantwortung zu übernehmen. Er arbeitete intensiv an Beiträgen für „RTL Aktuell“ mit und prägte Inhalte maßgeblich mit seiner Handschrift. Diese Zeit legte das Fundament für seine spätere Karriere bei RTL und ermöglichte es ihm, wichtige Kontakte zu knüpfen und ein wertvolles Netzwerk innerhalb des Senders aufzubauen.

Dank seines hohen Einsatzes entwickelte sich Martin Gradl rasch zur festen Größe in der Redaktion. Seine frühen Erfolge bildeten die Grundlage für die späteren leitenden Positionen, die er im Laufe der Jahre einnehmen sollte.

Leitende Positionen im Sender

Leitende Positionen im Sender - Martin Gradl: Ein Porträt über das Leben und die Laufbahn eines Medienexperten
Leitende Positionen im Sender – Martin Gradl: Ein Porträt über das Leben und die Laufbahn eines Medienexperten
In den darauffolgenden Jahren hat Martin Gradl sukzessive immer verantwortungsvollere Aufgaben bei RTL Deutschland übernommen. Nach seiner Zeit als Reporter und Korrespondent leitete er zunächst die regionalen Studios von RTL Nord, bevor er sich nationalen Führungspositionen widmete. Besonders prägend war seine Zeit als stellvertretender Redaktionsleiter der Magazinformate Punkt 6, Punkt 9 und Punkt 12. In dieser Rolle lag es an ihm, nicht nur die redaktionellen Inhalte zu steuern, sondern auch Teams zu führen und das Tagesgeschehen agil abzubilden.

Ein weiterer Karrierehöhepunkt war seine Tätigkeit als Redaktionsleiter des Nachtjournals, wo er maßgeblich zur Weiterentwicklung dieses Nachrichtenformates beitrug. Er setzte neue journalistische Standards und etablierte Formate, die auf Aktualität und Tiefe setzen. Auch als Projektleiter bei der Gründung einer zentralen Planungsredaktion zeigte er seine organisatorischen Fähigkeiten.

Durch seinen strategischen Blick für Innovation gelang es ihm, in jeder Führungsetappe Prozesse effizienter zu gestalten und Mitarbeiter gezielt zu fördern. Diese Phasen waren entscheidend dafür, dass Martin Gradl heute zu den einflussreichsten Medienmanagern Deutschlands zählt. Seine fundierten Entscheidungen und sein Gespür für relevante Themen haben das Profil der Nachrichtenformate bei RTL nachhaltig geprägt.

Martins aktueller Verantwortungsbereich

Martins aktueller Verantwortungsbereich - Martin Gradl: Ein Porträt über das Leben und die Laufbahn eines Medienexperten
Martins aktueller Verantwortungsbereich – Martin Gradl: Ein Porträt über das Leben und die Laufbahn eines Medienexperten
Im aktuellen Verantwortungsbereich von Martin Gradl liegt der operative und strategische Fokus auf den gesamten Nachrichtenangeboten von RTL News und ntvNachrichten. Als Geschäftsführer arbeitet er täglich eng mit Redaktionsteams, Content-Verantwortlichen und dem Management zusammen, um eine möglichst hohe journalistische Qualität sicherzustellen. Sein oberstes Ziel ist es, dass die Formate stets aktuell, verlässlich und nutzerorientiert bleiben.

Ein besonderer Schwerpunkt seiner Arbeit liegt in der Digitalisierung der Nachrichteninhalte. Martin Gradl treibt die Weiterentwicklung multimedialer Angebote gezielt voran, damit die Nachrichten sowohl klassisch im TV als auch auf digitalen Plattformen überzeugen können. Dazu gehört nicht nur die Integration neuer Technologien, sondern auch die Entwicklung innovativer Storytelling-Konzepte, die sich an veränderte Nutzergewohnheiten anpassen.

Darüber hinaus legt Martin besonderen Wert auf die Förderung junger Talente in den Redaktionen. Mithilfe moderner Fortbildungsprogramme sorgt er dafür, dass Teams motiviert und zukunftsfit bleiben. Dank Gradls Erfahrung und Weitblick werden wichtige Entscheidungen schnell und mit klarem Blick für das Wesentliche getroffen – zum Vorteil des gesamten Senders und der deutschen Medienlandschaft.

QualifikationInstitutionErworbene Kompetenzen
JournalistenausbildungRTL Journalistenschule
  • Praxiserfahrung im Nachrichtenjournalismus
  • Redaktionelle Abläufe verstehen
Studium Wirtschaft und RechtEBS Universität
  • Betriebswirtschaftliche Kenntnisse
  • Strategisches Denken schärfen
Business Coach ZertifikatEBS Universität
  • Teamentwicklung und Coaching-Skills
  • Begleitung von Veränderungsprozessen

Martin Gradl und Roberta Bieling: Ein Medienpaar

Martin Gradl ist nicht nur in der Medienwelt erfolgreich, sondern auch privat mit einer bekannten TV-Größe verbunden. Gemeinsam mit Roberta Bieling bildet er ein echtes Medienpaar, das in Deutschland kaum unbemerkt bleibt. Roberta Bieling, geboren am 27. Februar 1975, ist als Moderatorin bei RTL unter anderem durch das Magazin „Punkt 12“ einem breiten Publikum bekannt und genießt großes Vertrauen der Zuschauer.

Die beiden haben drei gemeinsame Töchter: Liv, Elin und Nenna. Ihre Familie steht für sie trotz aller beruflichen Verpflichtungen immer an erster Stelle. Besonders spannend ist, wie sie es schaffen, Beruf und Privatleben harmonisch zu vereinen. Trotz ihres öffentlichen Lebensstils halten Martin und Roberta ihre Kinder bewusst aus den Medien heraus und achten sehr auf deren Privatsphäre. Das gibt der Familie einen geschützten Raum zum Aufwachsen und Zusammensein.

Durch ihre langjährige Beziehung sind Martin Gradl und Roberta Bieling für viele Kolleginnen und Kollegen echte Vorbilder im Umgang mit Balance und Zusammenhalt. Sie zeigen, dass Erfolg im Beruf und ein glückliches Familienleben sich nicht ausschließen müssen – sondern sich durchaus ergänzen können.

Familie und Privatleben

Martin Gradl legt großen Wert darauf, sein Familienleben geschützt und abseits der Öffentlichkeit zu führen. Gemeinsam mit Roberta Bieling, die ebenfalls eine bedeutende Rolle im deutschen Fernsehen spielt, meistert er den Spagat zwischen anspruchsvoller Karriere und erfülltem Privatleben. Die beiden verbindet nicht nur ihre Leidenschaft für Medien, sondern auch ein gemeinsames Werteverständnis bezüglich Erziehung und Zusammenhalt.

Im Alltag bemühen sie sich, ihren drei Töchtern – Liv, Elin und Nenna – einen stabilen und liebevollen Rückhalt zu bieten. Trotz eines vollen Terminkalenders schaffen Martin und Roberta immer wieder bewusste Auszeiten für gemeinsame Unternehmungen als Familie. Für sie stehen Vertrauen und gegenseitige Unterstützung an oberster Stelle, was ihnen hilft, Herausforderungen gelassen anzugehen.

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist ihr Wille, die Privatsphäre ihrer Kinder konsequent zu schützen. Medienauftritte der Familie sind selten bis gar nicht zu finden, da Martin Gradl und seine Frau davon überzeugt sind, Kindheit und Entwicklung weitgehend unbeeinflusst vom Rampenlicht stattfinden zu lassen. Die enge Bindung innerhalb der Familie ist das Fundament, auf dem beide ihren beruflichen wie privaten Erfolg aufbauen. Der respektvolle Umgang miteinander sowie das Bewusstsein für echte Qualitätszeit machen das Familienleben der Gradls besonders wertvoll.

Warum Martin Gradl eine Schlüsselfigur in der Medienwelt ist

Martin Gradl gilt als Schlüsselfigur in der Medienwelt, weil er über viele Jahre hinweg die Entwicklung wichtiger Nachrichtenformate maßgeblich vorangetrieben hat. Mit seiner langjährigen Erfahrung bei RTL hat er nicht nur das Tagesgeschäft optimiert, sondern auch innovative Ideen eingebracht, um die Berichterstattung dem digitalen Zeitalter anzupassen. Durch seine offene und moderne Führung gelingt es ihm stets, Veränderungen positiv zu begleiten und neue Talente für Journalismus zu begeistern.

Besonders wichtig ist auch Gradls strategische Denkweise. Er erkennt frühzeitig gesellschaftliche Trends und versteht es, diese erfolgreich in redaktionelle Konzepte zu übersetzen. Dabei setzt er auf eine klare Kommunikationsstruktur – sowohl gegenüber den eigenen Teams als auch beim Kontakt mit dem Publikum. Seine Entscheidungen sind stets geprägt von Verantwortungsbewusstsein und Weitblick. Das macht ihn zum wichtigen Impulsgeber innerhalb der Branche.

Ein weiterer Punkt ist sein Engagement für Aus- und Weiterbildung: Martin Gradl investiert viel Zeit darin, junge Journalistinnen und Journalisten zu fördern, ihre Kompetenzen passend zu heutigen Anforderungen auszubauen und sie für anspruchsvolle Positionen zu motivieren. Sein Einfluss geht somit weit über die reine Programmgestaltung hinaus – er prägt aktiv das Berufsbild der nächsten Generation und gestaltet damit die Zukunft des deutschen Medienjournalismus entscheidend mit.

Seine wichtigsten Stärken

Martin Gradl überzeugt besonders durch seine ausgeprägte Führungsfähigkeit und sein Gespür für Teamdynamik. Er versteht es, verschiedene Persönlichkeiten im Redaktionsteam so einzubinden, dass jeder Einzelne seine Stärken entfalten kann. Dabei fördert er gezielt den offenen Austausch von Ideen und schafft eine Arbeitsatmosphäre, in der Innovation nicht nur möglich, sondern ausdrücklich gewünscht ist. Mit seiner motivierenden Art gelingt es ihm immer wieder, Kolleginnen auch in herausfordernden Situationen zu Höchstleistungen anzuspornen.

Ein weiterer Vorteil ist seine strategische Weitsicht. Martin erkennt frühzeitig Branchentrends und Veränderungen im Medienkonsum. Dadurch hat RTL News unter seiner Leitung kontinuierlich neue Impulse erhalten – sowohl bei der Digitalisierung als auch beim Ausbau multimedialer Inhalte. Seine Fähigkeit, komplexe Sachverhalte einfach und präzise zu erklären, macht ihn zudem zum geschätzten Kommunikator innerhalb des Unternehmens und gegenüber dem Publikum.

Nicht zuletzt schätzt man an Martin Gradl seinen hohen Qualitätsanspruch. Für ihn stehen journalistische Sorgfalt, Glaubwürdigkeit und Verlässlichkeit immer an erster Stelle. Diese Prinzipien gibt er konsequent an junge Talente weiter und trägt damit maßgeblich zur nachhaltigen Entwicklung moderner Nachrichtenformate bei.

Gradls Wirkung auf die Medienbranche

Martin Gradl hat in den letzten zwei Jahrzehnten die deutsche Medienbranche nachhaltig beeinflusst. Durch seine strategische Innovationskraft und sein starkes Engagement für Qualitätsjournalismus hat er entscheidend dazu beigetragen, dass Nachrichtenformate bei RTL kontinuierlich am Puls der Zeit bleiben. Gerade vor dem Hintergrund eines sich wandelnden Medienkonsums war sein Beitrag zum Ausbau digitaler Angebote und zur Integration moderner Technologien von großer Bedeutung.

Sein Führungsstil zeichnet sich durch Offenheit und eine klare Kommunikation aus. Dadurch schaffte er es, neue Arbeitsmethoden zu etablieren und Teams für Veränderungen zu begeistern. Besonders sein Fokus auf Nachwuchsförderung wirkt wie ein Katalysator innerhalb des Unternehmens: Viele junge Talente wurden durch ihn gezielt unterstützt und weiterentwickelt, was langfristig zur Stärkung journalistischer Qualität beiträgt.

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist seine Fähigkeit, gesellschaftliche Trends frühzeitig zu erkennen und diese innovativ redaktionell umzusetzen. Hier zeigt sich Gradls Weitblick sowohl für strategische Entscheidungen als auch für zielgruppengerechte Inhalte. Seine Impulse wirken weit über RTL hinaus und setzen Standards, an denen sich viele Mitbewerber orientieren. Damit bleibt Martin Gradl eine prägende Persönlichkeit und ein Vordenker im deutschen Medienjournalismus.

Fazit: Ein Vorbild für die Mediengeneration

Martin Gradl verkörpert wie kaum ein anderer den modernen Medienprofi, der Kompetenz, Führungsstärke und Menschlichkeit vereint. Seine herausragende Laufbahn zeigt eindrucksvoll, dass kontinuierliche Weiterentwicklung und der Mut zu Innovationen entscheidend sind, um in einer sich wandelnden Branche erfolgreich bestehen zu können. Besonders bemerkenswert ist seine Fähigkeit, trotz hoher beruflicher Anforderungen authentisch und bodenständig zu bleiben.

Für viele Nachwuchsjournalistinnen und -journalisten ist Martin ein echtes Vorbild. Er beweist, dass Teamgeist, Respekt und Qualität im Journalismus kein Widerspruch zu Effizienz und Erfolg sein müssen. Mit seinem Einsatz für junge Talente und seiner Offenheit gegenüber neuen Arbeitsweisen prägt er langfristig die Entwicklung einer ganzen Generation in den Medien.

Seine Arbeit steht nicht nur für hochwertige Informationen, sondern auch für einen verantwortungsvollen Umgang mit gesellschaftlichen Trends. Gradls Engagement und Impulse wirken weit über RTL hinaus und setzen Standards, an denen sich viele orientieren. So bleibt er ein inspirierendes Beispiel dafür, wie man mit Leidenschaft und Integrität die Medienwelt formt und weiterentwickelt.

FAQs

Welche Hobbys und Interessen verfolgt Martin Gradl außerhalb seiner beruflichen Tätigkeit?
Martin Gradl ist begeisterter Läufer und verbringt viel Zeit in der Natur, um einen Ausgleich zum Arbeitsalltag zu finden. Zudem interessiert er sich für lokale Geschichte und engagiert sich gelegentlich ehrenamtlich in regionalen Kulturprojekten. Reisen mit der Familie und gemeinsames Kochen zählen ebenfalls zu seinen Lieblingsbeschäftigungen.
Gibt es eine besondere journalistische Geschichte, auf die Martin Gradl besonders stolz ist?
Martin Gradl erinnert sich besonders gerne an die Berichterstattung zur Bundestagswahl 2009, bei der er maßgeblich für die Live-Koordination komplexer Sondersendungen verantwortlich war. Die umfassende Teamarbeit und das positive Feedback der Zuschauer machen dieses Ereignis für ihn zu einem persönlichen Highlight.
Welche Zukunftspläne hat Martin Gradl für die Entwicklung von RTL News und ntvNachrichten?
Martin Gradl plant, die Nachrichtenformate noch interaktiver und nutzerorientierter zu gestalten. Dabei stehen der Ausbau von datenbasiertem Journalismus, personalisierten Nachrichtenangeboten und die Integration neuer digitaler Technologien im Fokus. Außerdem liegt ihm die internationale Vernetzung seiner Teams am Herzen, um den globalen Informationsaustausch zu fördern.
Welche Sprachen spricht Martin Gradl neben Deutsch?
Neben Deutsch spricht Martin Gradl auch fließend Englisch und verfügt über Grundkenntnisse in Französisch. Im Laufe seiner Karriere konnte er durch zahlreiche internationale Projekte seine Fremdsprachenkenntnisse stetig ausbauen.
Wie fördert Martin Gradl Gleichstellung und Diversität in seinen Teams?
Gleichstellung und Diversität sind zentrale Werte für Martin Gradl. Er setzt auf eine vielfältige Teamzusammensetzung und unterstützt gezielt Maßnahmen zur Förderung von Frauen und Minderheiten in Führungspositionen. Zudem organisiert er regelmäßig Workshops und Austauschformate zu Themen wie Inklusion und interkulturelle Zusammenarbeit.
Hat Martin Gradl Bücher oder Fachartikel veröffentlicht?
Bislang hat Martin Gradl keine eigenen Bücher veröffentlicht, jedoch ist er regelmäßig als Experte und Gastautor in Fachzeitschriften des Medienbereichs vertreten. Er hält zudem Vorträge auf Medienkongressen und ist als Dozent an Journalistenschulen aktiv.
Welche Werte sind Martin Gradl in der Redaktionsarbeit besonders wichtig?
Für Martin Gradl stehen Transparenz, Verlässlichkeit und ein respektvoller Umgang im Mittelpunkt der redaktionellen Arbeit. Diese Werte versucht er täglich vorzuleben und auch in seinen Teams fest zu verankern, um gemeinsam glaubwürdigen und hochwertigen Journalismus zu gewährleisten.
Wie geht Martin Gradl mit Kritik um – sowohl intern als auch extern?
Martin Gradl betrachtet Kritik als Chance zur Weiterentwicklung. Er sucht aktiv den Dialog, wertet Rückmeldungen konstruktiv aus und setzt Verbesserungsvorschläge möglichst schnell um. Eine offene Fehlerkultur ist ihm wichtig, um langfristiges Vertrauen bei Zuschauern und Mitarbeitenden zu sichern.
Spielt Martin Gradl ein Instrument oder ist er musikalisch aktiv?
Martin Gradl spielt hobbymäßig Gitarre und hat während seiner Schulzeit in einer Band musiziert. Heute nutzt er die Musik vor allem als Ausgleich und Inspiration in seiner Freizeit.
Wie sieht ein typischer Arbeitstag von Martin Gradl aus?
Ein typischer Arbeitstag beginnt für Martin Gradl meist früh am Morgen mit Briefings und einer ersten Lagebesprechung im Team. Es folgen zahlreiche Meetings, redaktionelle Planungen und Strategiegespräche. Am Abend nimmt er sich Zeit, aktuelle Entwicklungen auszuwerten und den Tag bewusst mit seiner Familie ausklingen zu lassen.
Nach oben scrollen